Note Parigine
Je N’en Connais Pas La Fin
I used to know a little square
So long ago, when I was small
All summer long it had a fair
Wonderful fair with swings and all
I used to love my little fair
And at the close of everyday
I could be found, dancing around
A merry-go-round that used to play:
“Ah, mon amour
A toi toujours
Dans tes grands yeux
Rien que nous deux”
All summer long my little fair
Made everyday like a holiday
Night after night it used to play
People came there from so far away
And everyone sang that little tune
All around the town you heard it played
Even Pepi from Napoli
He sang to Marie this serenade
If the sun should tumble from the sky
If the sea should suddenly run dry
If you love me, really love me
Let it happen darling, I won’t care
Shall I catch a shooting star
Shall I bring it where you are
If you want me to, I will. (I hope I get this right)
You can set me any task
I’ll do anything you ask
If you’ll only love me still
When at last, our life on earth is through
I will spend eternity with you
If you love me, really love me
Let it happen darling, I won’t care
– Jeff Buckley –
[di Redazione Slacciata]
Daniela
16 Apr, 2007
Il titolo di questa canzone?
manu
16 Apr, 2007
Il titolo è “Je N’en Connais Pas La Fin”…
avevo i brividi e i peletti sulle braccia dritti dritti mentre ascoltavo l’interpretazione di Simone…la sua voce emozionata rendeva le note della canzone ancora + delicate e soavi, sembrava di essere in un sogno…e se chiudevo gli occhi era come se volassi….grazie Simone, cosa tocchi tu si trasforma in oro!!!!
ChiaraS
16 Apr, 2007
E’ una splendida canzone… sia nella versione di Edith Piaf, sia ( in modo particolare, a mio parere ) in quella di Jeff Buckley… che Simo è riuscito a riprendere e personalizzare con la sue consuete sensibilità e capacità evocativa. Gran bel momento di magia, quello della scorsa settimana… 😉
Paola
16 Apr, 2007
Come mi piacerebbe risentirla da Simone..che momento musicale altissimo.. 🙂
Mara
17 Apr, 2007
Anche a me piacerebbe risentirla cantata anche da Simone…è una canzone veramente bella e Simone le aveva donato un velo di magia….
Mara
Daniela
18 Apr, 2007
Non riesco a trovarla…. qualcuno mi aiuta??
manu
9 Mag, 2007
RICHIESTA DI AIUTINO:
strinpello la chitarra e vorrei suonare le mie canzoni preferite (quelle di simone, ovvio!!) e non quelle del millenote!!!!
qualcuno sa trovare gli accordi delle canzoni di Simone?
anche gli accordi di je n’en connais pas la fine mi sarebbero utili, dato ke ho trovato solo tabulature, ma io preferisco gli accordi…e purtroppo nn sono capace di trovarli “a orecchio”..
grazie infinite a chiunque mi aiuti
Marialaura
9 Mag, 2007
Ciao Manu! Quando ho letto il tuo messaggio sul blog ho pensato di risponderti. Non so se l’hai già provato, ma su questo sito http://www.musicwebitalia.it puoi trovare spartiti ed accordi di varie canzoni. Non ho potuto guardarlo a fondo, ma credo ci siano…buona fortuna! 🙂
manu
10 Mag, 2007
Marialaura, grazie per aver risposto alla mia richiesta di aiutino.sei stata gentilissima.
Ho provato sul sito da te consigliatomi, ma nn c’è molto di Simone(solo “che bella gente”, “studentessa universitaria”, “ti regalerò una rosa”)..ma meglio che niente!!!
invece je n’en connais pas la fin proprio nn c’è!!! 🙁