“Di Pianeta in Pianeta” con il Piccolo Principe.

“Di pianeta in pianeta” è il titolo della canzone della sigla, interpretata da Simone Cristicchi, della serie d’animazione in 52 episodi che andrà in onda dal 10 dicembre, ogni sabato e domenica mattina alle ore 8:00, su Rai 2.

“La serie animata, che mantiene in tre dimensioni il segno grafico dei famosi acquerelli di Saint-Exupéry – adattati da Bertrand Gatignol che ha creato anche i nuovi mondi e personaggi -, non costituisce quindi una semplice trasposizione del libro (dove il protagonista visita solo sette pianeti) ma un suo prolungamento insieme libero e fedele. Con lo stesso messaggio: “si vede bene solo con il cuore, l’essenziale è invisibile agli occhi”.”

L’articolo inizia e continua QUI.

  • Simone mi sorprende sempre più…

  • I miei bambini vorrebbero imparare il testo di “Di pianeta in pianeta”, ma non lo trovo da nessuna parte. Sapete dove posso reperirlo? Grazie.

  • Se vi accontentate, Antonio, eccolo trascritto a orecchio:
    “Vola, il tuo sentiero è tra le stelle: lontane, piccole scintille…
    L’Amore come una Rosa nel tuo cuore, non sei mai solo nel tuo viaggio.
    Di pianeta in pianeta, nello Spazio più profondo,
    Piccolo Principe poeta l’Armonia riporterai.
    Di pianeta in pianeta, è un romanzo la tua vita…
    è invisibile agli occhi l’essenziale tu lo sai.”

  • Piccolo Principe la tua Rosa ti aspetta…
    E’ invisibile agli occhi l’essenziale, tu lo sai…

  • Grazie mille, intanto stampo queste strofe, poi speriamo di trovarlo tutto.

  • Ciao scusa, ma per comprare la canzone come devo fare? Dove la trovo? Grazie.

  • Al momento non ci risulta che la sigla sia stata messa in commercio come brano.

  • Di Pianeta in Pianeta nello Spazio più profondo
    Piccolo Principe poeta l’Armonia riporterai…..
    me ne sono innamorata……

  • Sono un’ insegnante di una scuola primaria, vorrei proporre durante le ore di musica la canzone “di pianeta in pianeta” accompagnandola con la chitarra. Cerco disperatamente gli accordi. Vorrei fare un bel lavoro con il testo del Piccolo principe e la canzone di Cristicchi, penso che sia molto istruttivo e piacevole per gli alunni. Ringrazio anticipatamente.
    Paola

  • Anche io cerco disperatamente il testo, magari gli accordi. I miei figli sono innamorati del cartone e tutta la famiglia di questa stupenda canzone, grazie Simone di questo dono. Nicola, MAtteo, Luca e Sara da Ferrara

  • Dove posso acquistare la canzone di pianeta in pianeta?

  • Ciao Rossella: la canzone di cui parli esiste solo come sigla della serie a cartoni animati “Il Piccolo Principe” e la Rai non l’ha messa in commercio, spiacente.

  • ciao sono Tina e lavoro come educatrice in un centro di riabilitazione, STO CERCANDO DISPERATAMENTE GLI ACCORDI ANCHE IO!!! QUALCUNO MI PUò AIUTARE????? RISPONDETEMI VI PREGO!!!

  • ciao sono Tina e lavoro come educatrice in un centro di riabilitazione, STO CERCANDO DISPERATAMENTE GLI ACCORDI ANCHE IO!!! QUALCUNO MI PUò AIUTARE????? RISPONDETEMI VI PREGO!!!

  • :( nessuno risponde?

  • Spiacente, Tina: il Blog Senza Lacci non li ha a disposizione. Sono anni che cerco di convincer Simone a fare un “Canzoniere” ma ancora non l’ho spuntata :(

  • Se vi possono servire questi gli ho ricavati ad orecchio:

  • Capo on 1st
    Sim Fa#m Sol
    “Vola, il tuo sentiero è tra le stelle: lontane,
    Re
    piccole scintille…
    Sim Fa#m Sol
    L’Amore come una Rosa nel tuo cuore, non sei mai solo
    Re
    nel tuo viaggio.
    Re Sol Re
    Di pianeta in pianeta, nello Spazio più profondo,
    Re Sol La
    Piccolo Principe poeta l’Armonia riporterai.
    Re Sol Re
    Di pianeta in pianeta, è un romanzo la tua vita…
    Re La Re
    è invisibile agli occhi l’essenziale tu lo sai.”

  • Grazie mille, Francesco :)

  • se vi accontentate che ne dite di questo? A meno che non avete già trovato.
    ” volare,il tuo sentiero tra le stelle
    lontane piccole scintille
    l’amore come una rosa nel tuo cuore
    non sei mai solo nel tuo viaggio.
    Di pianeta in pianeta,nello spazio più profondo,
    il piccolo principe poeta,
    l’armonia riporterai.
    Di pianeta in pianeta è un romanzo la tua vita
    è invisibile agli occhi
    l’essenziale tu sai.”

  • Non ci posso credere… Non ne sapevo nulla! Questa sera mio figlio guardava rai yoyo e mio marito fa” ma questa è la voce di Simone…!” io incredula ascolto bene e dico “sì… È proprio lui!!!” e infatti… Ma che bella sorpresa!!! 😊

  • Ho sempre pensato che fosse veramente un bel testo oltre ad una linea melodica piacevole ma non scontata. Ora che ho capito chi l’ha scritto mi spiego anche perché lo pensavo.

  • Ad onor del vero, Simone interpreta una traduzione dalla sigla originale francese: non è un suo brano. :)

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.