Commenti a: Omaggio a Nick Drake

Di: Komet

Komet — Mon, 31 Mar 2008 14:34:29 +0000

Ciao Max il mio consiglio naturalmente era solo provocatorio,
proprio per stimolare le persone ad ascoltare l’originale, ma evidentemente dalla tua nota capisco che non sono riuscito a trasmettere il messaggio, però almeno ho stimolato te ad inserire un link diretto all’originale. Sono daccordo poi sull’opinione degli omaggi musicali e per tale motivo ho ammirato il tentativo, inoltre voglio precisare anche, che la chiusura del mio commento precedente aveva lo scopo di chiarire che non giudicavo Simone per le sue interpretazioni, che hanno motivo di esistere come hai detto tu per altri scopi.
Un saluto Komet.

risposta di max:
Komet, bene: siamo ed eravamo d’accordo quindi. A presto!

Di: Komet

Komet — Sun, 30 Mar 2008 22:22:40 +0000

E’ una delle mie canzoni preferite di DRAKE…e debbo dire che
l’interpretazione di Simone Cristicchi non mi ha dato nessuna emozione e preciso nessuna delle tante che provo ascoltando l’originale;
quindi quando leggo commenti favorevoli da parte dei profani del Drake…ma probabilmente stimatori del Simone
vi avverto… non ascoltate l’originale…potreste a questo punto sentirvi male… naturalmente dall’emozioni.
Ammiro comunque il tentativo…ma come ben sai Simone,
tu che sei un’artista, l’emozione è tutto. Voglio precisare cmq
che resta sempre e solo la mia opinione, ed aggiungo che credo
che tu Simone, se sei quel che sei, non è certo per le interpretazioni del Drake.
un saluto Komet

nota di max:
Ciao Komet,
permettimi di dare a chi legge un consiglio contrario al tuo: quello di ascoltare la versione originale di Drake, ad esempio qui (ascolta). Vedi, il motivo degli omaggi musicali non è (almeno qui) quello di mettersi a confronto con dei miti unici ed inimitabili, ma piuttosto quello di far conoscere una canzone ed un artista, in questo caso “Fruit Tree” e Nick Drake. Dai commenti si può immaginare che molti hanno infatti ascoltato questa canzone per la prima volta. E proprio così magari qualcuno ha ascoltato altre canzoni di Drake. Questo lo scopo principale dell’omaggio. Un saluto anche a te!

PS - Ciò premesso, a me piace molto questa sentita interpretazione di Simone.

Di: ChiaraS

ChiaraS — Sat, 19 Jan 2008 09:45:05 +0000

Non conoscevo nè la canzone, nè l’artista… ma non è mai troppo tardi per avvicinarsi ad una nuova emozione… complimenti Simo…

Di: smilla

smilla — Sat, 19 Jan 2008 00:18:44 +0000

da brivido!

Di: ChiaraFaenza

ChiaraFaenza — Thu, 17 Jan 2008 14:20:49 +0000

Traduzione dal portoghese:

“che bella canzone! (che bellezza di canzone). L’anno è iniziato male, ma il tuo lavoro è già candidato ad essere una delle migliori sorprese del 2008. Molta massa (?), esattamente! Un abbracio”

Non ho capito l’ultima parte, l’ho tradotta letteralmente ma probabilmente nel parlato ha un altro significato… :p

Di: Biagia Antonaccia

Biagia Antonaccia — Thu, 17 Jan 2008 12:52:57 +0000

Max,no problem! ;o)

Di: Max

Max — Wed, 16 Jan 2008 23:59:35 +0000

Biagia, opss… Era per caso la Redazione Slacciata in fieri? Ero all’oscuro, come il Magnotta! Opss…

PS - Nel caso ditemelo (via email) e metto la firma RS, sullo scoop… ;o)

Di: Alex de Souza

Alex de Souza — Wed, 16 Jan 2008 22:43:47 +0000

Caro Simone,

Que beleza de canção! O ano mal começou, mas seu trabalho já é candidato a uma das melhores surpresas que tive em 2008. Muito massa, mesmo! Um abraço.

Di: Biagia Antonaccia

Biagia Antonaccia — Wed, 16 Jan 2008 15:17:50 +0000

Si,ma smettetela di fregare gli scoop alla redazione!!!

Di: Marialaura

Marialaura — Wed, 16 Jan 2008 14:43:14 +0000

gli intenditori hanno inteso, Max bellissima interpretazione, Simo! baci
Marialaura