Ich werde dir eine Rose schenken
Eine rote Rose um alles zu malen
Eine Rose um jede deiner Träne zu trösten
Und eine Rose um dich lieben zu können
Ich werde dir eine Rose schenken
Eine weiße Rose, als wenn du meine Braut wärest
Eine weiße Rose, die dir hilft, jeden kleinen Schmerz zu vergessen.
Ich heiße Antonio und bin verrückt
Ich wurde `54 geboren und lebe hier seitdem ich ein Kind war
Ich dachte, ich könnte mit dem Teufel sprechen,
so haben sie mich vierzig Jahre lang in einem Irrenanstalt eingesperrt.
Ich schreibe dich diesen Brief, weil ich nicht reden kann
Verzeihe meine Erstklässlerschrift
Und ich wundere mich, wenn ich noch Emotionen fühle
Aber schuld daran ist meine Hand, die nicht aufhören kann zu zittern
Ich bin wie ein Klavier mit einer kaputten Taste, der dissonante Akkord eines Orchesters aus Betrunkenen
Und Tag und Nacht ähneln sich
Bei dem wenig Licht, das durch die matten Scheiben dringt.
Ich mache immer noch in die Hose, weil ich Angst habe.
Für die Gesellschaft der Gesunden
Sind wir immer Abfall gewesen
Gestank nach Pisse und Sägemehl
Das ist Geisteskrankheit und es gibt keine Heilung.

Ich werde dir eine Rose schenken….

Die Verrückte sind Fragezeichen ohne Satz
Tausende Raumschiffe, die nicht zur Basis zurückkehren
Sie sind Puppen, die zum Trocknen in der Sonne liegen
Die Verrückten sind Aposteln eines Gottes, der sie nicht will
Ich mache mir Schnee aus Styropor
Meine Pathologie ist die Einsamkeit
Jetzt nehmt einen Teleskop und messt die Entfernungen
Und schaut zwischen mir und euch…wer ist am gefährlichsten?
In den Pavillons liebten uns heimlich
und versuchte eine Ecke nur für uns zu haben.
Ich erinnere mich noch an die wenigen Augenblicke, in denen wir uns lebendig fühlten
Nicht wie die Krankenblätter im Archiv
Von meiner Erinnerungen, wirst du als letztes verschwimmen
Du warst so wie ein Engel an der Heizung gebunden
Trotzdem warte ich immer noch auf dich
Und wenn ich die Augen schließe, spüre ich deine Hand, die mich berührt

Ich schenke dir eine Rose…

Ich heiße Antonio und bin auf dem Dach
Liebe Margherita, ich warte auf dich seit zwanzig Jahren
Die Verrückte sind wir, wenn uns keiner versteht,
wenn sogar dein bester Freund dich verrät
Ich lasse dir diesen Brief, jetzt muss ich gehen
Verzeihe meine Erstklässlerschrift
Und du wunderst dich, dass ich noch eine Emotion fühle?
Wundere dich noch einmal, denn Antonio kann fliegen.

aqui existen errores de traduccion
la taduccion es asi:

ahora tomen un telescopio… medan las distancias
y miren a traves de uds y yo.

sino la del hombre diminuto ante tanto edificio U.U

“Gloria”: …nos amabamos a escondidas.
Nosotros somos los locos cuando nadie nos entiende,
Cuando inluso tu mejor amigo(a) te traiciona. No lo olvides.
Chao.