Fabbricante, fuori (video) sincro

Estratto (fuori sincro) dal C.I.M.:

Add comment October 16th, 2006

Memo prossimi appuntamenti

07. OTTOBRE - VALLO DELLA LUCANIA (SA) - esibizione
11. OTTOBRE - ROMA - Chiesa di Sant’Anselmo all’Aventino
17. OTTOBRE - FIRENZE - Parco Ex-Manicomio San Salvi - C.I.M.
20. OTTOBRE - CROTONE - Mini Live (con Avion Travel)
9/11 NOVEMBRE - SANREMO - Premio Tenco

Add comment October 16th, 2006

Nel Treno (in spagnolo)

En el tren

Tomo de prisa un capuccino cálido
en el var de la estación, antes de salir al vagon
suena el altoparlante, su voz indiferente
que anuncia la usual demora
miro la gente que llega, que parte
se abraza, se agita con el pañuelo en la mano
silva el jefe de estación, se cierran las puertas del tren
y se retoma el viaje…

Me dejo transportar por esta serpiente
la arrastran perezosa de las junturas
y una música dulce que me hace dormir,
leer, soñar..
transcurren los kilometros veloces, las casas flotantes
en un mar de campos verdes, caserios con el humo de los caminos
y nosotros, cada vez más cercanos…

Corre este tren, corre entre la tierra y el cielo, y no para jamás
hacia una estación, y me late fuerte el corazón, sé que allí estarás, me esperarás…

Y veo el mundo que transcurre detras del vidrio
como la película de un film en blanco y negro,
soy un péndulo por amor, porque mi corazón
no tiene huellas, me hace descarrilar…

“Roma Termina, Orvieto, Cerrados, Arezzo, Firenze, Boloña, Milán!”
Es un Intercity mi segunda casa,
pero esta vez el viaje será de sólo ida…

Corre este tren, corre entre la tierra y el cielo, y no para jamás
hacia una estación, y me late fuerte el corazón, sé que allí estarás, me esperarás…

[traduzione di Roxana]

Add comment October 16th, 2006